Monthly Archives: August 2009

torta di pere e cioccolato del rifugio Prada, ex Mondini, forse futuro Eugenio Turri

scusate il titolo luuuunghissimo…ma quello che è giusto è giusto! :)

pere ciocco mondiniA

il rifugio si chiama ora Rif. Prada…ma per noi resta Mondini :) ))
forse cambierà nome ancora..in onore ad un grandissimo uomo.
eugenio turri
mi piace moltissimo che queste persone vengano ricordati così..che diano il loro nome
a rifugi e sentieri.

come rifugio del Chierigo in onore di Giovanni Chierego, che era uno di 13 che hanno
fondato quel rifugio nel 1963.
Lo statuto della Fondazione Chierego prevede che, alla morte dell’ultimo socio, la struttura passerà alla sezione veronese del Cai. I fondatori erano Giuseppe Banterle, Antonio Bonato, Mario Dolci, Sergio Manfredi, Emilio Morandini, Giuseppe Paluani, Luigi Piccoli, Angelo Poiesi, Franco Righetti, Gaetano Ruffo e Vittorio Tosi.

come il sentiero Agostino Goiran (vallone osanna, direttissima per Rif. Barana /Telegrafo)) che è dedicato al botanico Agostino Goiran, fondatore e primo presidente della Sezione di Verona del Cai.
ci siamo andati domenica alla festa di Santa Rosa al Telegrafo.
è ripido ma velocissimo, sei su in meno di 2 ore. dislivello 1000mt.
vista sulla valle sotto, l’adige che sbuca sotto il Vaio dell’Orsa,
anzi si vede fino al Carega!

santa rosa mix

come il rifugio Damiano Chiesa, che sappiamo tutti chi era (si, perfino io)
come il sentiero Lino Ottaviani, un uomo come scrive Massimo Stroppa

“Guida alpina, appassionato fotografo naturalistico, vero maestro
per la capacità di saper cogliere le sfumature di luci e di
colori tipiche del paesaggio della montagna veronese, Lino
aveva davvero una gran dote per il mondo forestale: un acuto
spirito d’osservazione ed una capacità quasi innata di
“leggere” il bosco e le sue dinamiche evolutive, per proporne
di volta in volta gli interventi di gestione più adeguati ed opportuni.
Persona semplice ed umile, nel senso più nobile del
termine, disponibile al dialogo, mai propenso ad imporre il
suo pensiero o le sue opinioni, se non con la forza del convincimento
e della riflessione in comune, sempre attento a non
prevaricare gli altri, capace di ascoltare, con animo profondo,
chi gli stava vicino”


ho avuto il piacere di conoscere Silva la vedova di Ottaviani quando siamo andati fare il giro delle malghe (Novezzina – Passo Cerbiolo – Malga Lavacchio – Acque Nere – Novezza)
lei è una donna molto in gamba, grande botanica, donna forte e di spirito. mi è piaciuta tantissimo.
ammetto che ero un pochino in suggestione, ma è così naturale e alla mano..che mi è passato subito :) ))
abbiamo discusso di piante, ci siamo scambiati idee e consigli. troppo bello!!!


ecco, io sono onoratissima poter camminare sui sentieri dove hanno camminato grandi prima di me, mi commuove vedere le stesse vedute che hanno visto loro. mi entusiasma, mi rende felice
poterci andare ancora, e ancora e ancora…

si, domani ci torniamo. domani facciamo il sentiero Ottaviani, andiamo bere il caffè al rif. Chierego :)

ma questa ricetta di Daniela la dovete provare!! la ricetta me l’ha dato Valentina, ragazza
giovanissima, ingambissima che lavora al rifugio Prada, insieme a Giuliano, Alessandro.
naturalmente ci sono anche Daniela e Paolo (genitori), ma vengono su il fine settimana.
di solito sono i ragazzi da soli. hanno tra 22 e 24 anni. davvero bravissimi! ;)
eccomi sulla loro terrazza bere cappuccini sabato 15agosto 2009 :)

ferragosto 2009 al rif. mondini

si dai…passiamo alla ricetta :) )))
ah, ho scoperto la cottura in vaso, e mi sto divertendo un sacco.
posso fare monoporzioni a gogò perchè si può cuocere praticamente di tutto in vaso.
ho fatto patate e pollo al keffir lime, ma le foto sono nell’hard disc bruciato.
per ora dovete fidarvi della mia parola. funziona! :) ))
la cosa interessante è il passaggio successivo, con la sterilizzazione si possono mettere via
piatti pronti fino a 6mesi!!
ma vi spiegherò tutto.

TORTA DI PERE E CIOCCOLATO DEL RIFUGIO PRADA

pere ciocco mondiniB


vi serve per una tortiera da 24cm o 8 vasetti di yogurt Spega da 150ml


pere (o quante ne servono per coprire il fondo della tortiera)
una confezione di panna da cucina (200ml)*
140gr di zucchero **
120gr di farina
1 uovo
mezzo bicchiere di latte
1/2 bustina di lievito per dolci
100gr di cioccolato fondente grattugiato
burro per lo stampo (o carta forno bagnata e strizzata)


sbucciare e tagliare a fette le pere, coprire tutto il fondo dello stampo.
cospargere con la cioccolata grattugiata
sbattere gli altri ingredienti e versare sopra le pere/cioccolato.

infornare a 230° per 25min (prova stecchino)

brigidaa_te:

* beh, non ci riesco usare la panna da cucina , ho usato la panna da montare
** seeeeeeeeeeeee, bastano 50gr di zucchero secondo me :) )))
altre idee in vaso:
torta ricotta e amaretti
torta di ricotta e amaretti

zuppa di verdure e avena2

zuppa di verdure e avena

mari's zucchini crustless quiche2

quiche di zucchine senza crosta

colgo l’occasione fare gli auguri di anniversario di matrimonio a Marta e Alberto.
oggi sono 25 anni!!! yeaaaaaaaaaaaaaaaaaah!!! :) ))


chiedo anche scusa di non aver risposto o passato, sono ancora indietro tantissimo con tutto.

WHB# 198 – aromatic salt


ciao and welcome to this week’s herbal blogging.
this week we are hosted by a very dear friend of mine..
rachel from
The Crispy Cook
thank you so much for hosting, rachel! :)

the WHB idea is kalyn‘s,and now kept by haalo .

thank’s both of you :)

if you would like to join, please read the rules

to know the order of hosting please read here

today is a very special day here on this side of the Garda Lake. we are celebrating Santa Rosa from Lima*, and with today officially the summer season of celebrating mass in all the small churches around Monte Baldo, is overof course, the turist season is still on! :)

that will officially finish with the wine festival in the beginning of October, here in Bardolino..if you ever plan a journey to this part of Italy, consider coming in October. this is real fun:)))

this is my friends and me at the Telegrafo today. we had a beautiful and relaxing day up there.

:)

santa rosa mix

santa rosa del telgrafo 10 agosto 2009 061
AROMATIC SALT
original recipe Nilla Bertani
sale aromatico1
you need:
rosmary
salvia
majoran
thyme
coarse salt (possible marine)
and if you like:
parsly
mint
garlic
pepper in grains
junipers in grains
pick your herbs on a very sunny day, at noon is the best because they well perfum at most.
let them dry a couple of days on a cloth in the sun. (recover in the evening) put in a mixer o blender together with coarse salt (non more than 500gr at the time) until pulverized.
then let dry again on the cloth for an other couple of days.
use and give away generousely
:)
pomodoro1

brigidaa_te:

* santa rosa from lima died on the 24 august 1617, but she is celebrated the day before the 23august, as the 24 august is the feast of San Bortolomeo. I couldn’t find any notion on why she is been celebrated in the little church (named after her) in the hut G. Barana – Telegrafo (monte baldo) and why not on 23 august but on 30th. when I find out I will add notions.
she is the patron saint of the gardeners and florist….and beeing envoked in family quarrels and vulcanic eruptions. (strange combination, isn’t it?)
I would like to leave you with to photos of the colour of the sunset and the clouds yesterday evening.
have a nice week :)

sunset 29 agosto 2009

nuvole

WHB #197 – obscure delirium liqueur



delirioB

ciao and welcome to this week’s herbal blogging.
this week we are hosted by Prof. Kitty from The Cabinet of Prof. Kitty
thank you so much, Kitty for hosting!! :)

the WHB idea is kalyn‘s,and now kept by haalo .
thank’s both of you :)
if you would like to join, please read the rules
to know the order of hosting please read here

I was very active in an Italian food forum between 2004-2007.
that was my first experience in the web, and I was very thrilled.
I learned a lot in matter of cooking, how to choose ingredients,
how to put them together, what to combine and many other things.
But the best part of all this was that I made acquaintance with a bunch of other people
with the same passion as mine…cooking! :)
one of thoose was Filippo, he is a young man from Parma,
now living in New Zeeland. we had a lot of fun exchanging liqueur
recipes, trying one an the others, inventing new ones, trying old ones.
this is one of his special recipes, with a very affascinating name :) )))
delirioA
obscure delirium liqueur
you need:
300ml of alcohol 95°
300ml of water
200gr of sugar
2 branches of fresh rosmary
20 leaves of fresh salvia
20 leaves of fresh laurel
delirioC
put the herbs and the alcohol in a big glass jar.
close the lid and let marinate for two weeks.
prepare the sugar syrup:
boil the sugar in the water for 10min.
let cool completely* and add to the herbs.
delirioD
filter twice and pour in bottles.
let rest in a dark, cool and dry place for 2 months.
brigidaa_te:
*
it is very important that the syrup is completely cold when you
add it to the alcohol.
if not, you liqueur will be muddy
and there is no way to get it limpid an clear again, how much you filter.
I usually do the syrup in the evening and let it cool all the night
until the next day.
the magical with this liqueur is that you will see it turn from a beautiful
green colour to red rubin colour when it is ready after 2 months.
it could be a very nice home made gift for Christmas :)